/nəʊ ˈsʌmwʌn fɹəm eː kən ʌv peɪnt/
To not recognize or know someone well.
“He wouldn't know her from a can of paint.”