/neɪl ðə ˈhæm.ɚ ɔn ðə ˈhɛd/
To be exactly correct.
“He nailed the hammer on the head with his answer.”