/ðə bɔl ɪz ən ˈsʌmwʌnz ko(ː)ɹt/
It's someone's turn to take action.
“Now the ball is in his court to respond.”