Для меню, кнопок и инструкций. Материалы для изучения остаются на английском.
Her Majesty's Ship; a naval vessel.
“The abbreviation HMS stands for a British naval ship.”