/hɔːɹs ʌv eː ˈdɪ.fə.ɹənt ˈkʌl.ə/
a completely different matter
“That issue is a horse of a different color entirely.”