/ˈd͡ʒɔɪnd æt ðə hɪp/
Very close or inseparable friends.
“The twins are joined at the hip during school.”