For menus, buttons, and instructions. Your learning content stays in English.
monitor someone or something closely
“She decided to keep tabs on her spending.”