/ˈmʌdi ðə ˈwɔː.təz/
to make a situation more confusing
“Her comments only served to muddy the waters.”