/ple(j) ˈsʌmwʌn laɪ̯k eː ˈfɪd(ə)l/
manipulate or control someone easily
“She played him like a fiddle in negotiations.”