/tɜːn ʌp ðə ˈvɑ.ljum ɔn/
Increase the sound level of.
“She decided to turn up the volume on the music.”