For menus, buttons, and instructions. Your learning content stays in English.
/ˈʌndə(ɹ)təʊn/
A subtle or hidden meaning.
“His speech had a strong political undertone.”