For menus, buttons, and instructions. Your learning content stays in English.
/ʌp ðə kɹik/
In a difficult or tricky situation.
“He realized he was up the creek without a paddle.”