/wɜː(ɹ)k wʌnz ˈfɪŋɡɚz tʰu̟(ː) ðə bəʊn/
To work extremely hard.
“He worked his fingers to the bone in the fields.”