look you up and down

/lʊk ʌp ænd daʊn/

regarder de haut en bas

“The bouncer will look you up and down before letting you inside.”

Le videur te regardera de haut en bas avant de te laisser entrer.