now that you mention it

/kəm tʰu̟(ː) ˈmɛnʃən ɪʔ/

maintenant que tu en parles

“She smiled and said, 'now that you mention it, I remember!'”

Elle a souri et a dit : « maintenant que tu en parles, je m'en souviens ! »