Parcourir les mots
36 402 mots à explorer
T
Trier :A–Z
the left hand doesn't know what the right hand is doing
la main gauche ignore ce que fait la main droite
the length of the Flemington straight
une avance considérable
the lights are on but no one's home
il n'y a personne au balcon
the lights are on but nobody's home
avoir l'esprit ailleurs
the line is busy
la ligne est occupée, c'est occupé
the long way around the barn
chemin détourné
the math ain't mathing
il y a un truc qui cloche
the math is mathing
tout est correct
the measles
rougeole
the mind boggles
ça dépasse l'entendement
the mixture as before
la même chose qu'avant
the moon on a stick
la lune, l'impossible
the more you know
on en apprend tous les jours
the nail that sticks out gets hammered down
le clou qui dépasse se prend le marteau
the natives are getting restless
les esprits s'échauffent
the natives are restless
les esprits s'échauffent
the nerve of
le culot de
the night is young
la nuit ne fait que commencer
the nose knows
le nez ne se trompe pas
the old woman is plucking her goose
il neige
the oldest trick in the book
le truc le plus vieux du monde, la plus vieille ruse du monde
the one that got away
l'occasion manquée
the other day
l'autre jour
the pants off
au plus haut point, à l'extrême