Parcourir les mots
36 398 mots à explorer
Mots
Trier :A–Z
the fuck
putain, bordel
the fur flies
barder
the future is now
le futur, c'est maintenant
the game is up
tout est fichu
the genie is out of the bottle
le génie est sorti de sa lampe (situation irréversible)
the genie's out of the bottle
le génie est sorti de la bouteille
the ghost walks
c'est le jour de paie, quand le patron sort le chéquier
the girls are fighting
les filles se disputent
the gods smile on someone
les dieux sourient à quelqu'un, avoir la faveur des dieux
the good doctor
le bon docteur
the half of it
la moitié de l'histoire
the handbags come out
les hostilités commencent
the handwriting is on the wall
les carottes sont cuites, la fin est proche
the hard way
à la dure
the Hatfields and the McCoys
ennemis jurés
the heat is on
la pression monte
the heavens open
les cieux ouvrent leurs vannes
the hell out of
à mort
the hell you say
sans blague
the jig is up
la fête est finie
the job is oxo
c'est du gâteau, c'est facile
the job's a good 'un
mission accomplie
the joke is on someone
c'est l'arroseur arrosé
the joke's on you
c'est toi le dindon de la farce