コンテンツへスキップ
inoh

old wine in a new bottle

/ˈoʊld waɪn ən eː nu ˈbɔʈɪl/

目新しいのは見かけだけで中身は古いこと、看板の架け替え

“His plan was just old wine in a new bottle.”

彼の計画は、目新しいのは見かけだけで中身は古いものに過ぎなかった。

My Deckに追加
old wine in a new bottleのイラスト:目新しいのは見かけだけで中身は古いこと、看板の架け替え