there must be something in the water
/ðə(ɹ) məst bi(ː) ˈsʌm̥(p)θɪŋ ən ðə ˈwɔ.təɹ/
水に何か入っているに違いない(人々が奇妙な行動をとっていることを表す表現)
“Everyone at the party danced wildly; there must be something in the water.”
パーティーでは誰もが激しく踊っており、水に何か入っているに違いないと思った。
My Deckに追加