twinkle in your daddy's eye

（人が）まだ生まれてもいない時期

“I built this house when you were just a twinkle in your daddy's eye.”

お前がまだ生まれてもいない頃に、私はこの家を建てたんだ。

My Deckに追加 ↗