inoh

up to your neck in alligators

/ʌp tʰu̟(ː) wʌnz nɛk ən ˈæ.lɪ.ɡeɪ.təz/

問題や仕事に追われて、首が回らなくて

“When you are up to your neck in alligators, it is hard to focus.”

問題に追われて首が回らないときは、集中するのが難しい。