a few sandwiches short of a picnic
/fjuː ˈsænˌ(d)wɪ.d͡ʒɪz ʃɔːt ʌv eː ˈpɪknɪk/
faltar um parafuso
“That idea seems a few sandwiches short of a picnic.”
Essa ideia parece coisa de quem falta um parafuso.
Adicionar ao meu baralho
/fjuː ˈsænˌ(d)wɪ.d͡ʒɪz ʃɔːt ʌv eː ˈpɪknɪk/
faltar um parafuso
“That idea seems a few sandwiches short of a picnic.”
Essa ideia parece coisa de quem falta um parafuso.
Adicionar ao meu baralho