not know her from Eve

/nəʊ ˈsʌmwʌn fɹəm iːv/

sie nicht von Adam her kennen, sie überhaupt nicht kennen

“I cannot help you find Jane because I do not know her from Eve.”

Ich kann dir bei der Suche nach Jane nicht helfen, denn ich kenne sie nicht von Adam her.