DAS SILICON-VALLEY-WÖRTERBUCH
Wörter, die du im Silicon Valley hören wirst, und was sie wirklich bedeuten.
10x-Entwickler
They searched for a mythical 10x engineer for the team.
Sie suchten nach einem mythischen 10x-Entwickler für das Team.
30 Under 30
The magazine chose her for the 30 Under 30 list.
Das Magazin wählte sie für die „30 Under 30“-Liste aus.
An insult for a woman judged a 4 out of 10 who is said to act like a 9; a pun on the football team.
Bitter after his dates, he complained the city was full of 49ers.
ABG CMO
The ABG CMO created viral videos for the brand.
Die ABG CMO erstellte virale Videos für die Marke.
Acqui-hire
The tech giant did an acqui-hire for the talent.
Der Tech-Gigant führte wegen der Talente einen Acqui-hire durch.
Adderall
She took Adderall to finish her project before midnight.
Sie nahm Adderall, um ihr Projekt vor Mitternacht abzuschließen.
agentenbasierter Workflow
The project utilized an agentic workflow for efficiency.
Das Projekt nutzte für mehr Effizienz einen agentenbasierten Workflow.
künstliche allgemeine Intelligenz
Researchers aim to develop true AGI in the future.
Forscher streben danach, in der Zukunft eine echte künstliche allgemeine Intelligenz zu entwickeln.
KI-Alignment
The team focused on AI alignment to improve safety.
Das Team konzentrierte sich auf KI-Alignment, um die Sicherheit zu verbessern.
KI-Wrapper
They launched an AI wrapper that lacked originality.
Sie brachten einen KI-Wrapper auf den Markt, dem es an Originalität mangelte.
jährlich wiederkehrender Umsatz
The company reached a million in ARR this year.
Das Unternehmen erreichte dieses Jahr eine Million an jährlich wiederkehrendem Umsatz.
einmischender Investor
The backseat investor questioned every decision the founder made.
Der einmischende Investor stellte jede Entscheidung des Gründers infrage.
basiert
Her opinions are based, earning her many followers.
Ihre Ansichten sind basiert, was ihr viele Follower einbrachte.
Doubtful about anything, expecting it to fail.
I'm bearish on that startup; nobody actually wants the product.
Diskussion über Nichtigkeiten
The team spent hours bikeshedding over color choices.
Das Team verbrachte Stunden mit Diskussionen über Nichtigkeiten bei der Farbauswahl.
ohne Fremdkapital gründen
She decided to bootstrap her business from scratch.
Sie beschloss, ihr Unternehmen von Grund auf ohne Fremdkapital zu gründen.
Optimistic about anything, often because you stand to gain.
She is bullish on the neighborhood since she just bought a condo there.
Burn-Rate
Their burn rate alarmed investors last quarter.
Ihre Burn-Rate alarmierte die Investoren im letzten Quartal.
Kapitalisierungstabelle
The investors reviewed the cap table before investing.
Die Investoren überprüften die Kapitalisierungstabelle, bevor sie investierten.
Abwanderungsquote, Kundenabwanderungsrate, Abwanderungsrate
The churn rate increased after the price hike.
Die Abwanderungsquote stieg nach der Preiserhöhung.
App zum Schummeln
She used Cluely during her important job interview.
Sie benutzte Cluely während ihres wichtigen Vorstellungsgesprächs.
Kontextfenster
The context window limits the model's understanding.
Das Kontextfenster begrenzt das Verständnis des Modells.
Wandeldarlehen
He funded the startup with a convertible note.
Er finanzierte das Startup mit einem Wandeldarlehen.
All-night San Francisco coffee shop run by an AI startup.
Founders code at Corgi Cafe until sunrise.
extrem fähig
The team needed a cracked engineer for the project.
Das Team brauchte einen extrem fähigen Ingenieur für das Projekt.
extrem erfolgreich sein
He is crushing it in his new business venture.
Er ist mit seinem neuen Unternehmen extrem erfolgreich.
Technologiebremser
He is known as a decel in the tech community.
Er ist in der Tech-Community als Technologiebremser bekannt.
Delaware C-Corporation
They formed a Delaware C-corp to attract investors.
Sie gründeten eine Delaware C-Corporation, um Investoren anzuziehen.
Demo Day
Founders nervously presented their ideas at demo day.
Beim Demo Day präsentierten die Gründer nervös ihre Ideen.
Verwässerung
He faced dilution when the company issued more stock.
Er war mit einer Verwässerung konfrontiert, als das Unternehmen weitere Aktien ausgab.
Dogfooding
The team practiced dogfooding to improve their app.
Das Team praktizierte Dogfooding, um seine App zu verbessern.
Down-Round
They had to accept a down round to secure funding.
Sie mussten eine Down-Round akzeptieren, um die Finanzierung zu sichern.
Investitionsreserve
The venture capital firm has plenty of dry powder.
Die Risikokapitalgesellschaft verfügt über reichlich Investitionsreserven.
Duck-Syndrom
Many students experience duck syndrome during finals week.
Viele Studenten erleben während der Prüfungswoche das Duck-Syndrom.
Entwicklungsteam, Technikabteilung
The eng team launched the new feature today.
Das Entwicklungsteam hat heute die neue Funktion veröffentlicht.
Evaluierungen
The team ran evals to check the model's accuracy.
Das Team führte Evaluierungen durch, um die Genauigkeit des Modells zu überprüfen.
Ausstieg, Exit
The startup's exit made everyone wealthy overnight.
Der Exit des Start-ups machte alle über Nacht reich.
das Schwungrad, der Schwungradeffekt
The company's flywheel kept gaining momentum each year.
Das Schwungrad des Unternehmens gewann jedes Jahr weiter an Dynamik.
Angst, etwas zu verpassen (FOMO)
His FOMO kicked in during the hot funding round.
Seine FOMO machte sich während der heißen Finanzierungsrunde bemerkbar.
A constraint you create on purpose so you can't back out.
Announcing the demo date was his forcing function to finish the code.
Gründermodus
She switched to founder mode to solve the crisis.
Sie wechselte in den Gründermodus, um die Krise zu bewältigen.
Fuck-you-Money
She sold her startup and now has fuck you money.
Sie hat ihr Start-up verkauft und hat jetzt Fuck-you-Money.
goldene Handschellen
His golden handcuffs made him stay at the job.
Seine goldenen Handschellen brachten ihn dazu, bei der Arbeit zu bleiben.
halluzinieren
The model began to hallucinate details about the event.
Das Modell begann, Details über das Ereignis zu halluzinieren.
hohe Handlungsfähigkeit
Her high agency led to impressive project results.
Ihre hohe Handlungsfähigkeit führte zu beeindruckenden Projektergebnissen.
Hockeystick-Wachstum
The company experienced hockey stick growth last quarter.
Das Unternehmen verzeichnete im letzten Quartal ein Hockeystick-Wachstum.
Liquidationspräferenz, Liquidationsvorzug
Investors have liquidation preference over the founders.
Investoren haben eine Liquidationspräferenz gegenüber den Gründern.
hochkonzentriert, voll fokussiert
She was locked in while writing her final paper.
Sie war hochkonzentriert, während sie ihre Abschlussarbeit schrieb.
langwierig
The agent handles long horizon tasks like rewriting a codebase.
Der Agent übernimmt langwierige Aufgaben wie das Umschreiben einer Codebasis.
die Welt zu einem besseren Ort machen
The startup claimed it was making the world a better place.
Das Startup behauptete, es würde die Welt zu einem besseren Ort machen.
Someone who copies chatbot answers without checking.
The meat proxy pasted the chatbot's response into the chat.
das Microdosing
He started microdosing to enhance his creativity.
Er begann mit dem Microdosing, um seine Kreativität zu steigern.
Wettbewerbsvorteile, wirtschaftliche Burggräben
Their strong brand created effective moats in the market.
Ihre starke Marke schuf effektive Wettbewerbsvorteile auf dem Markt.
multimodal
The multimodal AI generated images from the text.
Die multimodale KI generierte Bilder aus dem Text.
Normalo
The normie struggled to understand the tech jokes.
Der Normalo tat sich schwer, die Technikwitze zu verstehen.
NPC
He joked that his friend was acting like an NPC.
Er scherzte, dass sich sein Freund wie ein NPC verhalte.
P-Doom
His p-doom estimate worried the rest of the group.
Seine P-Doom-Schätzung beunruhigte den Rest der Gruppe.
pg (Paul Graham)
The team discussed the latest essay by pg.
Das Team diskutierte den neuesten Essay von pg.
Leistungsverbesserungsplan, PIP
She received a PIP after missing multiple deadlines.
Sie erhielt einen Leistungsverbesserungsplan, nachdem sie mehrere Fristen verpasst hatte.
sich neu ausrichten
The startup decided to pivot to a new product line.
Das Start-up beschloss, sich auf eine neue Produktlinie neu auszurichten.
Post-Mortem-Analyse, Fehleranalyse
The team held a postmortem to analyze the server crash.
Das Team hielt eine Post-Mortem-Analyse ab, um den Serverabsturz zu analysieren.
Pro-rata-Recht
The investor exercised their pro rata in the new round.
Der Investor übte sein Pro-rata-Recht in der neuen Runde aus.
Produkt-Markt-Fit
The team celebrated achieving product-market fit last quarter.
Das Team feierte im letzten Quartal das Erreichen des Produkt-Markt-Fits.
gerade kostendeckend
The startup became ramen profitable last quarter.
Das Startup wurde im letzten Quartal gerade kostendeckend.
Rest and Vest
He enjoyed his rest and vest arrangement at work.
Er genoss sein Rest-and-Vest-Arrangement bei der Arbeit.
Kapitalreichweite
The startup has a six-month runway to reach profitability.
Das Startup hat eine Kapitalreichweite von sechs Monaten, um die Profitabilität zu erreichen.
SAFE-Vereinbarung
He signed a SAFE note to invest in the company.
Er unterschrieb eine SAFE-Vereinbarung, um in das Unternehmen zu investieren.
Seed-Runde, Startfinanzierungsrunde
The startup closed its seed round last month.
Das Startup hat letzten Monat seine Seed-Runde abgeschlossen.
ausliefern, freigeben
They plan to ship the update on Friday.
Sie planen, das Update am Freitag freizugeben.
KI-Schrott
The AI tool added too much slop to the report.
Das KI-Tool hat dem Bericht zu viel Schrott hinzugefügt.
Sprint
The developers planned a sprint to finish the app.
Die Entwickler planten einen Sprint, um die App fertigzustellen.
Stack (IT)
The team chose a robust stack for the app.
Das Team wählte einen robusten Stack für die App.
Stealth-Modus, Tarnmodus
The startup is in stealth mode until its big reveal.
Das Startup befindet sich bis zu seiner großen Enthüllung im Stealth-Modus.
nutzerbindend
The app's sticky features kept users engaged daily.
Die nutzerbindenden Funktionen der App hielten die Nutzer täglich bei der Stange.
Softwareingenieur
The SWE fixed the bug before lunch break.
Der Softwareingenieur behob den Fehler vor der Mittagspause.
technische Schulden
The developers acknowledged their growing tech debt.
Die Entwickler räumten ihre wachsenden technischen Schulden ein.
Term Sheet, Termsheet
They reviewed the term sheet before signing the deal.
Sie überprüften das Termsheet, bevor sie das Geschäft unterzeichneten.
Titelbeförderung
She received a title promotion but no salary increase.
Sie erhielt eine Titelbeförderung, aber keine Gehaltserhöhung.
Token
The model processes each token to create responses.
Das Modell verarbeitet jedes Token, um Antworten zu generieren.
Burning AI tokens on purpose to look productive.
Once the usage leaderboard went up, half the team started tokenmaxxing.
Einhorn (Start-up)
That company became a unicorn within three years.
Dieses Unternehmen wurde innerhalb von drei Jahren zu einem Einhorn.
Mehrwert, Zusatznutzen
Her introductions were a significant value add to the startup.
Ihre Kontakte stellten einen erheblichen Mehrwert für das Startup dar.
Scheinkennzahlen
The report showed vanity metrics that misled the team.
Der Bericht zeigte Scheinkennzahlen, die das Team in die Irre führten.
Sperrfrist, Vesting Cliff
She eagerly awaited the vesting cliff to receive shares.
Sie wartete sehnsüchtig auf den Ablauf der Sperrfrist, um ihre Aktien zu erhalten.
Vibe-Coding
He built the entire app using vibe coding.
Er hat die gesamte App mittels Vibe-Coding programmiert.
Waterloo
He graduated from Waterloo and moved to Silicon Valley.
Er machte seinen Abschluss in Waterloo und zog ins Silicon Valley.
Yak-Shaving
He found himself yak shaving instead of coding.
Er ertappte sich beim Yak-Shaving, anstatt zu programmieren.
grundlegend neu
She wanted a zero to one product, not a copy.
Sie wollte ein grundlegend neues Produkt, keine Kopie.
Zombie-Startup
Their zombie startup struggles to stay afloat each month.
Ihr Zombie-Startup kämpft jeden Monat ums Überleben.
Kein Begriff gefunden. Versuch eine kürzere Suche.