Wörter durchsuchen
36.398 Wörter zum Entdecken
Wörter
Sortieren:A–Z
the ball is in one's court
am Zug sein
the bee's knees
das Gelbe vom Ei, etwas ganz Großartiges
the boot is on the other foot
der Spieß wurde umgedreht, der Spieß hat sich gedreht
the breath of life
Lebensodem, Lebensatem, Lebenshauch
the bride at every wedding
Wichtigtuer
the bride at every wedding and the corpse at every funeral
jemand, der immer im Mittelpunkt stehen muss
the buck stops here
die Verantwortung liegt hier bei mir
the cake is a lie
ein leeres Versprechen
the call is coming from inside the house
die Gefahr kommt von innen
the camera never lies
die Kamera lügt nicht
the carpet matches the drapes
der Teppich passt zu den Gardinen
the cat's out of the bag
Die Katze ist aus dem Sack.
the cat's pajamas
großartig, der absolute Hit
the cat's pyjamas
der letzte Schrei
the check is in the mail
der Scheck ist in der Post
the chickens come home to roost
die Quittung bekommen, sich rächen
the coast is clear
die Luft ist rein
the computer says no
der Computer sagt nein
the corpse at every funeral
Wichtigtuer
the cupboard is bare
es ist nichts mehr da
the cure is worse than the disease
das Mittel ist schlimmer als die Krankheit
the curtain falls
der Vorhang fällt
the damage is done
Der Schaden ist angerichtet.
the dear knows
weiß der Himmel, das weiß nur der liebe Gott