that'll learn you

/ˈðætl̩ lɜːn ˈsʌmwʌn/

para que aprendas

“You touched the hot stove; I bet that'll learn you.”

Tocaste la estufa caliente; apuesto que eso será para que aprendas.