beauty is in the eye of the beer-holder
/ˈbjuːti ɪz ən ðə aɪ ʌv ðə bɪɚ ˈhəʊldə/
意味 1
酒の力で相手が美しく見えること
“After a few drinks, beauty is in the eye of the beer-holder.”
数杯飲むと、酒の力で相手が美しく見える。
My Deckに追加
意味 2
酔うと相手が魅力的に見えること
“After a few drinks, beauty is in the eye of the beer holder.”
お酒を何杯か飲むと、酔っ払いの目には相手が美しく見えるものだ。
My Deckに追加