beauty is in the eye of the beer-holder
/ˈbjuːti ɪz ən ðə aɪ ʌv ðə bɪɚ ˈhəʊldə/
뜻 1
술이 들어가면 다 아름다워 보인다
“After a few drinks, beauty is in the eye of the beer-holder.”
술을 몇 잔 마시고 나면 아름다움은 술 마신 사람의 눈에 달리게 된다.
My Deck에 추가
뜻 2
술에 취하면 다 예뻐 보인다
“After a few drinks, beauty is in the eye of the beer holder.”
술을 몇 잔 마시고 나니, 술에 취하면 다 예뻐 보인다는 말이 맞았다.
My Deck에 추가