コンテンツへスキップ
inoh

bite your hand off

/baɪt ˈsʌmwʌnz ˈhænd ɒf/

(申し出などに)すぐに飛びつく、大喜びで受け入れる

“If you offer him a promotion, he will bite your hand off.”

もし彼に昇進を申し出れば、彼はすぐに飛びつくだろう。

My Deckに追加
bite your hand offのイラスト:(申し出などに)すぐに飛びつく、大喜びで受け入れる