Explorar palavras
36.398 palavras para explorar
Palavras
Ordenar:A–Z
the show must go on
o espetáculo deve continuar
the sky fell in
o mundo desabou
the sky will fall on your head
a terrible disaster is going to happen
the spirit moves someone
sentir-se inspirado
the story goes
é a história que contam
the straw that broke the camel's back
a gota d'água
the streets are paved with gold
as ruas são pavimentadas com ouro
the struggle is real
a luta é real, não tá fácil
the sun is over the yardarm
é hora de beber
the sun sets on
chegar ao fim
the tables have turned
The situation has changed unexpectedly.
the tackies hit the tar
action begins or a situation becomes serious
the tail wags the dog
o rabo abana o cachorro
the terrorists will have won
os terroristas terão vencido
the thing is
a questão é que
the thing of it
o cerne da questão
the time has come
chegou a hora
the toilet is clogged
a privada está entupida
the trash takes itself out
o lixo se tira sozinho
the very thing
exatamente isso, a coisa certa
the way things are going
do jeito que as coisas vão, pelo andar da carruagem
the wheel has come full circle
voltar ao ponto de partida
the wheels came off
dar errado
the wheels come off the bus
things go wrong or fail suddenly