one's damned if one does and one's damned if one doesn't
/wʌnz dæmd ɪf (w)ɵn dəz ænd wʌnz dæmd ɪf (w)ɵn ˈdʌz.ənt/
やってもやらなくても非難される
“Sometimes one's damned if one does and one's damned if one doesn't.”
時には、やっても地獄、やらなくても地獄ということがある。
My Deckに追加
/wʌnz dæmd ɪf (w)ɵn dəz ænd wʌnz dæmd ɪf (w)ɵn ˈdʌz.ənt/
やってもやらなくても非難される
“Sometimes one's damned if one does and one's damned if one doesn't.”
時には、やっても地獄、やらなくても地獄ということがある。
My Deckに追加