跳至內容
inoh

take the gilt off the gingerbread

/tʰeɪk ðə ɡɪlt ɒf ðə ˈd͡ʒɪn.(d͡)ʒəˌbɹɛd/

使(某事物)失去吸引力

“His harsh words take the gilt off the gingerbread.”

他嚴厲的話語使這件事失去了吸引力。

新增到 My Deck
take the gilt off the gingerbread 的插圖:使(某事物)失去吸引力