take the gilt off the gingerbread
/tʰeɪk ðə ɡɪlt ɒf ðə ˈd͡ʒɪn.(d͡)ʒəˌbɹɛd/
quitarle el encanto, quitarle la gracia
“His harsh words take the gilt off the gingerbread.”
Sus duras palabras le quitan el encanto al asunto.
Agregar a My Deck
/tʰeɪk ðə ɡɪlt ɒf ðə ˈd͡ʒɪn.(d͡)ʒəˌbɹɛd/
quitarle el encanto, quitarle la gracia
“His harsh words take the gilt off the gingerbread.”
Sus duras palabras le quitan el encanto al asunto.
Agregar a My Deck