Explorar palabras
36.402 palabras para explorar
Y
Ordenar:A–Z
you can bet on it
no te quepa la menor duda, puedes apostarlo
you can lead a horse to water
puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga
you can say that again
¡y que lo digas!, ya lo creo
you can't be half pregnant
no hay medias tintas
you can't judge a book by its cover
las apariencias engañan, el hábito no hace al monje
you can't make this stuff up
la realidad supera a la ficción
you can't make this up
es de no creer
you can't polish a turd
aunque la mona se vista de seda, mona se queda
you can't say fairer than that
no se puede pedir más
you can't step in the same river twice
nadie se baña dos veces en el mismo río
you could cut the air with a knife
se podía cortar la tensión con un cuchillo
you could cut the atmosphere with a knife
se podía cortar el ambiente con un cuchillo
you could have fooled me
pues no lo parece
you couldn't make it up
ni hecho a propósito
you don't dip your pen in the company inkwell
no mezclar el amor con el trabajo
you don't know what you're talking about
no sabes de lo que estás hablando
you don't know where it's been
no sabes dónde ha estado
you don't want to know
es mejor no saberlo
you gals
chicas
you get that
¿entiendes eso?, ¿comprendes?
you got a mouse in your pocket
¿hablas por ti?
you got it
entendido, a la orden
you got this
tú puedes
you gotta do what you gotta do
hay que hacer lo que hay que hacer