Duyệt từ
36.402 từ để khám phá
Y
Sắp xếp:A–Z
you can bet on it
chắc chắn là như vậy
you can lead a horse to water
không thể ép buộc người khác làm điều họ không muốn
you can say that again
tôi hoàn toàn đồng ý
you can't be half pregnant
không thể làm nửa vời
you can't judge a book by its cover
đừng trông mặt mà bắt hình dong, tốt gỗ hơn tốt nước sơn
you can't make this stuff up
chuyện thật như đùa
you can't make this up
không thể bịa ra được
you can't polish a turd
không thể cải thiện thứ vốn dĩ tồi tệ
you can't say fairer than that
thế là quá hợp lý rồi
you can't step in the same river twice
không ai tắm hai lần trên cùng một dòng sông, vạn vật luôn thay đổi
you could cut the air with a knife
bầu không khí căng thẳng tột độ
you could cut the atmosphere with a knife
bầu không khí vô cùng căng thẳng
you could have fooled me
thật khó tin
you couldn't make it up
chuyện thật như đùa, khó tin nhưng có thật
you don't dip your pen in the company inkwell
không hẹn hò với đồng nghiệp
you don't know what you're talking about
bạn không biết mình đang nói gì đâu
you don't know where it's been
không biết nó đã ở những đâu
you don't want to know
tốt nhất là đừng biết
you gals
các cô gái
you get that
bạn hiểu không?
you got a mouse in your pocket
chỉ mỗi bạn nghĩ thế thôi
you got it
có ngay, rõ rồi
you got this
bạn làm được mà
you gotta do what you gotta do
việc cần làm thì phải làm