瀏覽單字
共 36,402 個單字可供探索
T
排序:A–Z
the party is over
歡樂的日子結束了
the pen is mightier than the sword
筆誅勝於劍伐
the penny drops
恍然大悟
the pleasure is all mine
這是我的榮幸
the plot thickens
情況變得複雜了
the plural of anecdote is not data
軼事再多也成不了數據
the proverbial dog that caught the car
達成目標卻不知所措的人
the rabbit died
(女人)懷孕了
the race that stops a nation
讓全國停擺的賽馬(指澳洲墨爾本盃賽馬)
the rest is gravy
剩下的都是額外好處
the rest is history
後來的事是盡人皆知的
the rubber hits the road
真正關鍵的時刻
the rubber meets the road
接受實際檢驗之時
the schoolmaster is abroad
教育日益普及
the shape of things to come
未來的趨勢
the shirt off one's back
(某人)僅剩的家當
the shoe is on the other foot
形勢完全逆轉
the show must go on
戲還得照演
the sky fell in
天塌下來
the sky will fall on your head
大禍臨頭
the spirit moves someone
心血來潮
the story goes
據說 / 傳說
the straw that broke the camel's back
壓垮駱駝的最後一根稻草
the streets are paved with gold
遍地黃金